Dziś w ramach cyklu #ZobaczKonserwacjeMIIWŚ, dzięki uprzejmości Instytutu i Muzeum im. gen. W. Sikorskiego (PISM) w Londynie, prezentujemy kilka obiektów z tamtejszych zbiorów, które zostały czasowo wypożyczone do MIIWŚ w Gdańsku, celem wykonania kopii. Kopie te będą eksponowane na wystawie stałej w MIIWŚ w Gdańsku, a oryginały wrócą do PISM w Londynie.
1. Kopia listu do Naczelnego Wodza gen. Władysława Sikorskiego napisanego przez polskie dzieci - Lidię i Renatę Czesławskie, przebywające na zesłaniu w ZSRR. Wykonano w następujący sposób:
W lesie zebrano korę brzozy, która miała najbardziej zbliżony wygląd do oryginału. Następnie ją oczyszczono, wyprostowano i wycięto kilka sztuk o wymiarach oryginału. Kolejną czynnością było przeprowadzenie prób kopiowania tekstu z użyciem różnych rodzajów atramentów, tuszy, stalówek do kaligrafii i kalek, z których wytypowano metodę najlepiej oddającą wygląd teksu. Zdecydowano się na przeniesienie treści listu na korę brzozy za pomocą kalki ołówkowej z nadrukowanym zdjęciem listu. Następnie wybranym tuszem i piórkiem poprawiono przekalkowany tekst. Na koniec treść skopiowanego listu lekko postarzono poprzez częściowe wymazanie, ale jednocześnie pozostawiono go wyraźniejszym od oryginału, aby był czytelniejszy dla widza.
