MUSEUM DES ZWEITEN WELTKRIEGES. KATALOG ZUR DAUERAUSSTELLUNG

Katalog wystawy głównej MIIWŚ w języku niemieckim powstał z myślą o zagranicznych odbiorcach. Jego lektura umożliwi dokładniejsze poznanie jednej z największych w Europie wystaw narracyjnych poświęconych tragicznej historii XX w.

Odpowiadając na zapotrzebowanie wynikające z dużej liczby turystów zagranicznych, Muzeum II Wojny Światowej opracowało katalog wystawy głównej w językach, którymi władają miliony ludzi na całym świecie. W 2024 r. wydaliśmy nową wersję katalogu w języku angielskim. Kolejnym krokiem było przygotowanie książki przeznaczonej dla niemieckojęzycznych czytelników.

Kluczowym celem publikacji, poza szczegółowym opisem wystawy głównej MIIWŚ, jest popularyzacja wiedzy o początkach najbardziej dramatycznego konfliktu w dziejach świata.

– „[…] Ważny cel, jaki stawia sobie Muzeum II Wojny Światowej, to wprowadzenie doświadczenia Polski i Europy Środkowo-Wschodniej do europejskiej pamięci historycznej” – czytamy we wstępie do katalogu.

W opracowaniu zaprezentowano szczegółowe opisy wszystkich 17 sekcji wystawy. Atrakcyjny materiał zdjęciowy uzupełniono wyczerpującym komentarzem historycznym. Całość poprzedza wstęp merytoryczny, a zwieńczeniem katalogu jest rozdział opisujący życie codzienne w czasie okupacji niemieckiej oraz kalendarium budowy MIIWŚ na historycznym terenie Wiadrowni.

Katalog w języku niemieckim został opublikowany dzięki współpracy z Fundacją Konrada Adenauera, Przedstawicielstwem w Polsce.

Rafał Wnuk et al., Museum des Zweiten Weltkrieges. Katalog zur Dauerausstellung, wyd. 2, Gdańsk 2025, ss. 256, ISBN 978-83-65957-71-9.